هلدینگ بین‌المللی دیاکو
ساعات پاسخ‌گویی: شنبه تا پنجشنبه، ۹ صبح تا ۷ عصر دفاتر: تهران · وین · آتن
با بیش از ۲۰ سال تجربه موفقهلدینگ بین‌المللی دیاکو
🌍 اقامت و شهروندی اروپا با بیش از ۲۰ سال تجربه درخشان مشاوره رایگان
اتریشاخذ اقامتمقالات مهاجرتی

لیست مدارک مورد نیاز برای در خواست ویزا اقامتی اتریش 2025

به فکر مهاجرت به اروپا هستید؟

ارزیابی شرایط شما به صورت کاملاً رایگان و تخصصی

دریافت ارزیابی ←

لیست مدارک مورد نیاز برای درخواست ویزا به صورت کامل‌تر و با جزئیات بیشتر به شرح زیر است:

مدارک اصلی:

  1. فرم درخواست ویزا: یک نسخه کامل شده از فرم هفت صفحه‌ای درخواست ویزا. نیازی به کپی نیست. لطفاً یک نسخه سفید از این فرم را نیز به همراه داشته باشید.
  2. عکس: عکس پرسنلی مطابق با استانداردهای ویزا. (تعداد دقیق ذکر نشده، لطفاً از مرجع مربوطه استعلام کنید.)
  3. پاسپورت:
    • اصل پاسپورت.
    • کپی از صفحات اول پاسپورت.
    • اگر صفحات دیگری از پاسپورت دارای مهر ویزا یا ورود و خروج هستند، از آن صفحات نیز کپی تهیه کنید.
    • حتماً قبل از کپی گرفتن، پاسپورت را امضا کنید.
  4. نامه پذیرش: اصل نامه پذیرش از دانشگاه یا موسسه آموزشی مربوطه در اتریش. نیازی به کپی نیست.
  5. ترجمه شناسنامه: الزامی نیست. شناسنامه نیازی به ترجمه رسمی و تایید دادگستری و وزارت امور خارجه (لگال) ندارد.
  6. گواهی عدم سوء پیشینه:
    • اصل گواهی عدم سوء پیشینه.
    • ترجمه رسمی و لگال شده گواهی عدم سوء پیشینه.
    • یک نسخه کپی از تمام صفحات ترجمه شده گواهی عدم سوء پیشینه.
  7. مدارک مربوط به محل اقامت:
    • اصل آفر یا قرارداد خوابگاه یا اسناد مربوط به هم‌خانگی.
    • نیازی به کپی نیست.
  8. مدارک بیمه:
    • پرینت فایل‌های Bestätigung و Austria scheint مربوط به بیمه کیر کانسپت.
    • نیازی به نسخه کپی نیست.
  9. مدارک تمکن مالی:
    • پرینت نامه تمکن حساب بانکی.
    • پرینت گردش حساب بانکی. (مدت زمان گردش حساب ذکر نشده، لطفاً از مرجع مربوطه استعلام کنید.)
    • نیازی به کپی نیست.
  10. مدارک منبع تمکن مالی:
    • اصل مدارک اثبات کننده منبع تمکن مالی (مانند فیش حقوقی، سند ملکی، نامه حمایت مالی و غیره).
    • ترجمه رسمی این مدارک.
    • یک نسخه کپی از تمام مدارک ترجمه شده.
  11. هزینه ویزا: مبلغ ۱۴۰ یورو به ازای هر نفر. (نحوه پرداخت مشخص نشده، لطفاً از مرجع مربوطه استعلام کنید.)
ادامه مقاله  🇪🇺 ویزامتریک

نکات مهم برای افراد متاهل و دارای فرزند:

  • افراد متاهل: ارائه ترجمه رسمی و لگال شده سند ازدواج کفایت می‌کند.
  • فرزندان: ارائه ترجمه رسمی و لگال شده شناسنامه هر یک از فرزندان الزامی است.

دستورالعمل‌های مربوط به کپی و نحوه ارائه مدارک:

  • تمام کپی‌ها باید یک رو باشند.
  • تحت هیچ شرایطی مدارک را منگنه نکنید.
  • مدارک باید به ترتیب ذکر شده در این لیست چیده شوند.

جدول مدارک مورد نیاز برای درخواست ویزا

ردیفمدرکاصل مدرککپی مورد نیازترجمه رسمی و لگال شدهنسخ مورد نیازنحوه ارائه
۱فرم درخواست ویزا (هفت صفحه‌ای)✅❌❌۱بدون منگنه، مرتب شده
۲عکس پرسنلی✅(تعداد مورد نیاز را استعلام کنید)❌–بدون منگنه، مرتب شده
۳پاسپورت✅✅ (صفحات اول + صفحات دارای مهر)❌۱امضا شده، بدون منگنه، مرتب شده
۴نامه پذیرش✅❌❌۱بدون منگنه، مرتب شده
۵ترجمه شناسنامه❌❌❌––
۶گواهی عدم سوء پیشینه✅✅ (از تمام صفحات ترجمه شده)✅۱بدون منگنه، مرتب شده
۷آفر یا قرارداد خوابگاه یا اسناد مربوط به هم‌خانگی✅❌❌۱بدون منگنه، مرتب شده
۸پرینت فایل‌های Bestätigung و Austria scheint (بیمه کیر کانسپت)✅❌❌۱بدون منگنه، مرتب شده
۹پرینت نامه تمکن حساب و گردش حساب✅❌❌۱بدون منگنه، مرتب شده
۱۰ترجمه مدارک منبع تمکن مالی✅✅✅۱بدون منگنه، مرتب شده
۱۱مبلغ ۱۴۰ یورو (هزینه ویزا)✅❌❌–(نحوه پرداخت را استعلام کنید)
نکته (متاهلین)سند ازدواج✅❌✅۱بدون منگنه، مرتب شده
نکته (فرزندان)شناسنامه فرزندان✅❌✅۱بدون منگنه، مرتب شده

توضیحات:

ادامه مقاله  🇦🇹 تحصیل بدون مدرک زبان در اتریش

آماده‌ی برداشتن اولین قدم برای مهاجرت هستید؟

ارزیابی شرایط شما توسط وکلای رسمی دیاکو، کاملاً رایگان است.

مهاجرت خود را به متخصصان بسپارید بیش از ۲۰ سال تجربه درخشان با دفاتر رسمی در وین، آتن و تهران.
مشاوره با دیاکو
دریافت ارزیابی رایگان ←
  • ✅: ارائه این مدرک به صورت اصل الزامی است.
  • ❌: نیازی به ارائه این مدرک به صورت اصل نیست.
  • ستون “کپی مورد نیاز” مشخص می‌کند که آیا از مدرک مربوطه کپی لازم است یا خیر و چه صفحاتی باید کپی شوند.
  • ستون “ترجمه رسمی و لگال شده” مشخص می‌کند که آیا ترجمه رسمی با تایید دادگستری و وزارت امور خارجه برای این مدرک مورد نیاز است یا خیر.
  • ستون “تعداد نسخ مورد نیاز” تعداد نسخه‌هایی که باید ارائه شود را نشان می‌دهد.
  • ستون “نحوه ارائه” دستورالعمل‌های مربوط به نحوه آماده‌سازی مدارک را شرح می‌دهد.

☎️ 02191693955 🇮🇷 ☎️ 02188073287 🇮🇷 ☎️ 02188095702 🇮🇷

🇦🇹
آرزوی زندگی در اتریش یا آلمان را دارید؟ وکلای ما در اروپا آماده بررسی پرونده شما هستند.
بررسی شرایط من

📄
درگیر پیچیدگی‌های مدارک و سفارت هستید؟ تیم دیاکو از اخذ پذیرش تا گرفتن ویزا، قدم به قدم همراه شماست.
شروع آسان

آینده خود را همین امروز بسازید

فرم ارزیابی رایگان دیاکو را پر کنید و در کمتر از ۲۴ ساعت پاسخ تخصصی دریافت کنید.

⏳
قوانین مهاجرت هر روز سخت‌تر می‌شوند! فرصت‌ها را از دست ندهید. همین حالا شرایط خود را بسنجید.
ارزیابی سریع
شروع ارزیابی رایگان

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا

هلدینگ مهاجرتی دیاکو | Diaco Immigration Holding

مجری تخصصی پرونده‌های اقامت تمکن مالی، کاری و تحصیلی اتریش و اتحادیه اروپا با بیش از ۲۰ سال سابقه

وین • آتن • تهران

دفاتر بین‌المللی دیاکو

ایران (تهران):

ولنجک، بلوار دانشجو، میدان یاسمن، نبش خیابان عدالت، پلاک ۱۴

اتریش (وین):

Ausstellungsstraße 50/2.OG, 1020 Wien

یونان (آتن):

Grigoriou Lampraki 58, Glyfada 166 75

لوگوی هلدینگ مهاجرتی دیاکو

© کلیه حقوق مادی و معنوی متعلق به هلدینگ مهاجرتی دیاکو (dia-co.ir) می‌باشد.